Уважаемые жены шахтеров в Беларуси, Мы, жены шахтеров из Германии, слышали о вашем протесте против правительства. В своих протестах вы показали, что правительство просто не может справиться без вашего протеста и мужественной и неутомимой борьбы, поэтому на вас напали и испытали насилие.
В городе Селидово, Донецкой области началась забастовка шахтёров. 5 декабря горняки первой смены отказались спускаться в шахту в знак протеста из-за невыплаты заработной платы. Далее к их акции присоединились горняки следующих смен. По состоянию на 1 декабря зарплатный долг перед работниками «Селидовугля» превысил 195 млн грн.
Рогу Коломойскому и Ахметову, владельцам Кривого рудника.
Международная координационная группа горняков самым решительным образом протестует против репрессий, осуществляемых в отношении шахтеров Кривойского Рога. Недемократично, чтобы законные протесты и забастовки рабочих были объявлены незаконными работодателями, судами и правительством.
Górnicy razem przeciwko zniszczeniu naszych środków do życia poprzez zniszczenie środowiska naturalnego i dla przyszłości młodzieży!
po polsku Шахтеры вместе против уничтожения наших средств к существованию путем разрушения природной среды и за будущее молодежи! В этой ситуации, когда мировой экономический и финансовый кризис усугубляется пандемией короны, мы, шахтеры, несем особую ответственность за то, чтобы выйти на улицы, чтобы сохранить естественные основы человеческой жизни и будущее молодежи.
Олег Верник, председатель Всеукраинского независимого профсоюза «Захист праці», о Забастовке шахтеров Кривого Рога. Когда пишутся эти строки 22 мужественных бастующих горняка шахты «Октябрьская» в Кривом Роге еще продолжают находиться под землей. Сотни их товарищей, в том числе и женщин, с различных горнодобывающих шахт уже поднялись на поверхность.
Спасибо за Ваши письма солидарности! Тем более, что слова солидарности действительно очень важны для нас именно сейчас. Сейчас по всей стране идет кампания преследования представителей рабочих коллективов, которые брали участие в августовской волне забастовок. Прежде всего репрессии направлены против лидеров забастовочных комитетов, которые начали возникать в последнее время.
Witajcie koledzy górnicy i wasze rodziny, Dowiedziałem się o waszej walce przeciwko planowanemu zamykaniu kopalń. W pełni się zwami solidaryzuję. Jako były górnik kopalni węgla kamiennego z około 35 latamispędzonymi w kopalni pod ziemią w Niemczech, znam różnorakie obietnice rządzących ikierownictwa.
Witam przesłałem wam trochę informacji na temat sytuacji górnictwa w Polsce wobec rządowych planów szybkiej likwidacji górnictwa i dojścia do zielonego ładu jeszcze w tym roku maiłyby być zamknięte 5 kopalń, na to nie ma naszej zgody i nie będzie.
Протестующим шахтерам Криворожского железорудного комбината
Здравствуйте, шахтеры,
мы слышали о вашей подземной забастовке и ваших наземных протестах против повышения зарплат и улучшения условий труда. Я бывший шахтер-подпольщик с почти 40-летним опытом работы в угольной промышленности Германии, и в Вашей борьбе я солидарен с Вами в полной мере. Мы являемся членами Международной координационной группы шахтеров и считаем Ваши требования полностью обоснованными.